Übersetzen Italienisch Arabisch حاسة شم قوية

Italienisch

Arabisch

Hai un naso molto buono.

لديك حاسة شم قويه
E tu sei una specie di segugio.

يالها من حاسة شم قوية تملكينها
Ha il naso di un maledetto segugio. Davvero?

لديه حاسة شمّ قوية كالكلب البوليسي - أحقاً؟ -
Ho il naso di un maiale da tartufo.

لدي حاسة شم قوية مثل الخنازير
l ragni hanno un olfatto molto sviluppato. Il profumo li confonderà.

العناكب لديها حاسه شم قويه والعطور يمكن ان تشوشها
Ho il fiuto di un porcellino da tartufo.

انتي حامل لدي حاسة شم قوية مثل الخنازير
Mio papa' ha un filmato di quando avevo 2 anni e venni tirato giu' da un molo da un pesce sole.

(نراك لاحقاً، (سيد لكن الغزال لديه حاسة شم قويه أيضاً
Lo prenderemo, vedrai.

حسناَ لبنبقي حاسة الشم قوية سوف نطيح بذلك الرجل
Beh, francamente, sapevo che, uh, le persone cieche avessero un più sviluppato senso dell'olfatto, ma dopo quello che abbiamo visto qui stasera...

كنت أعرف أن الأكفاء لهم حاسه شم قويه لكن بعدما رأيناه ...هنا الليله
Non importa quanto tempo è passato da quando ho usato il super fiuto.

لا أكترث عن المدّة التي قمت بكبت حاسة الشمّ القوية خاصتي بها